叮噹

要成功的話，任天堂做的事，要足夠構成政治外交或者人權問題，才有機會引起國際關注事件。香港是國際城市，不會像西藏一樣，文字和宗教也被肅清了，也會因為資訊封鎖而很難引起國際關注。香港作為國際城市，國際金融外交的重地，比西藏規模小得多的政治風波也可以得到國際注視。例如2014年佔領期間，一班城邦派人士到英國領事館集會，要求英國一方履行《中英聯合聲明》在香港執行的現況；例如當香港人權受到侵擾時，我們可以向美國領事館抗議，根據《美國－香港政策法》讓美國介入香港事務。

　　可是，Pokemon譯名問題對國際來說規模實在太小了，煮蛙的水溫確實上升了，可是連溫度計也難以察覺。從推普滅粵的角度來看，向領事館反映是對的，可是規模小得連香港人也未相信這個說辭。

　　Pokemon是一代人的童年回憶（雖然有長期玩家，可是人數不多），可是亦有很多人原來沒有接觸Pokemon這部作品。Pokemon主要是90年代喜愛的作品，但原來對於80年代的人來說，Pokemon並不是對他們來說感受深刻的作品，我看到有留言說：「我就鐘意叮噹多Ｄ啦，Pokemon我冇咩睇，冇咩興趣去。」只要沒有接觸過比卡超的人，就很難關心粵語譯名消滅的事件。假如真的要任何香港人都會憤怒的，那個被消滅的詞彙就必須是普及通俗的，假設政府公佈以後「魚蛋」必須改名為「魚肉丸子」的話，我想這會是足以引起另一次磚頭革命的滅粵事件。